Palavras novas e velhas

quarta-feira, 16 de julho de 2008

Como um irmao che falo



Eu tinha dez crianças.

Um nasceu em Tucumám, novo como a aurora. O papá FMI arrolava-o entre os seus braços: "o pam que che tiro agora dentro de cem anos será caviar". Nom morreu de fame, nom, senom de vida breve.

Nom ficam mais que nove.

Dos nove que ficavam, um nasceu em Tulkarem. Suicidou-se umha manhá na sua morada, contra um míssil israelita, por enquanto molhava num vaso de auga a cabincha dum biscoito.

Nom ficam mais ca oito.

Dos oito que ficavam, um nasceu em Senegal. Com trinta dentes e umha patera quijo invadir Gibraltar e para atafegar-se sem travas abandonou entre as ondas o seu único joguete.

Nom ficam mais do que sete.

Dos sete que ficavam, um nasceu em Afganistám. Agachava-se sob umha calaça e um cartom, mas deus, que estava em Florida, notou-no, tronou e botou-lhe por cima um ácio de centelhas que lhe arrincárom os braços e os pés.

Já só ficam seis.

Dos seis que me ficavam, um nasceu em Bassorá. Arrecendia a flores de uránio, bebia néctar de cravos, caídos desde o Olimpo, e apodreceu-se-lhe a face e derreteu-se-lhe o liviao. Pediu permiso para curar-se, mas denegou-lho, alá moi longe, o padre gringo.

Já só me ficam cinco.

Dos cinco que ficavam, um nasceu em Guatemala. A tia Nestlé tirou-lhe o leite, a cunhada Vivendi a auga, o coirmao Monsanto o milho, o avô Bayer as vacinas e o colega Enron a lámpada. Um canom tirou-lhe a terra e um juiz a morada e despois chegou o governo e dixo-lhe: "Como vivas, mato-te".

Nom me ficam apenas mais do que quatro.

Dos quatro que ficavam, um nasceu em Medelhim. Adicto de pegamentos, lambedor de escaparates, o pícaro deambulava por um centro comercial; e como nom podia mercar os seus sapatos, um grande senhor comerciante disparou-lhe entre os dentes e empulincrou-no do revés.

Já tam só ficam três.

Dos três que me ficavam, um nasceu no Congo. Inservível já para extrair coltam por um dólar ao dia vigilado por três exércitos, dobrou a cabeça e, porque assí lho exigiam os balanços da Companhia, levou-no a tos.

Nom ficam apenas dous.

Dos dous que me ficavam, um nasceu no Vietname. Nasceu cumha pata de pau e com tam má pata que, enquanto cortava umhas canhas, pisou umha das minas que sementou onte o Tio Sam e que hoje se nega a tirar; e a sua perna de carne e a sua pata de pau voárom até Neptuno.

Já só me fica um.

O último que me ficava nasceu em Compostela (ou em Valência ou em Gasteiz, nom o sei). Este, que nom tinha fame nem frio nem sede nem enfermidades nem medo de um míssil, tinha em troca a fronte despejada e a moral kantiana e protestou pola sorte dos seus nove irmaos. Entom chegou a polícia, amalhou-lhe as maos, bourou-lhe as costas e encadenaro-no no cárcere.Já nom me fica nengum.

(Porém das minhas bágoas, como das pedras de Deucaliom, nascerám milheiros de cuates, meninhos, moços, gachupines, pícaros e chavales. Florência, mamai de Itália, acaba de parir um milhom. E a mai Caracas e Lima e Manágua e Barcelona e Lisboa e Califórnia e a França e a Alemanha e a Galiza e a Inter-pátria toda, mamíferos de justiça e de razom, estám parindo já novas fornadas para as guardarias abertas da resistência total).



Santiago Alba Rico e um filósofo e marxista que postula que o marxismo deve e pode ser hogano nacionalista (nom essencialista, mas si reconhece que cada povo tem a sua classe trabalhadora própria e deve combater o imperialismo, ou seja, o nacionalismo burguês; http://www.profesionalespcm.org/_php/MuestraArticulo2.php?id=3250). Traduçom para o galego-português made in feita na casa.

2 comentários:

Carvalhais disse...

A verdade e que gostei muito do texto, é muito bom!

Brais Santomil disse...

Concordo com o Carvalhais em tudo, tanto no comentário de hoje, coma no último da entrada anterior.

Boa ideia essa do foro.

Um saúdo!!!